„Sytuacja jest prawie jak w Fukushimie i nikt nie pomaga”. Wywiad z inżynierem okupowanej elektrowni jądrowej Zaporoże

„Sytuacja jest prawie jak w Fukushimie i nikt nie pomaga”. Wywiad z inżynierem okupowanej elektrowni jądrowej Zaporoże

14.08.2022 0 przez admin
  • Zhanna Bezpyatchuk
  • BBC News, Ukraina

Zapisz się do naszego newslettera „ Kontekst ”: pomoże Ci zrozumieć wydarzenia.

prawa autorskie do zdjęćReuters

Armia rosyjska rozmieściła na terenie elektrowni jądrowej Zaporoże wiele wyrzutni rakiet, a także innego uzbrojenia i sprzętu. Linie przesyłowe wysokiego napięcia na stacji już ucierpiały z powodu ostrzału. A to, jak wyjaśniają eksperci, jest bezpośrednią drogą do awarii jądrowej.

Jeśli złamiesz pozostałe linie, reaktory zaczną się szybko nagrzewać. W tym przypadku istnieją dwie opcje rozwoju wydarzeń. Albo Rosjanie, którzy kontrolują elektrownię atomową, będą mogli przenosić moc elektrowni atomowej, zasilając od nich własny system energetyczny, albo groźba katastrofy atomowej zacznie gwałtownie rosnąć.

Od ponad tygodnia, od 5 sierpnia, teren ZNPP jest nieustannie ostrzeliwany. A władze ukraińskie twierdzą, że robią to sami Rosjanie.

Według premiera Ukrainy Denysa Szmyhala „wydobycie elektrowni atomowej w Zaporożu i ostrzał tego obiektu przez najeźdźców nosi wszelkie znamiona terroryzmu nuklearnego ze strony Rosji”.

Prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski powiedział, że wywołana przez Rosję katastrofa w elektrowni atomowej oznaczałaby „zasadniczo użycie broni jądrowej” – tylko bez uderzenia nuklearnego.

MAEA, której zadaniem jest monitorowanie w imieniu ONZ sytuacji w elektrowniach jądrowych na całym świecie, wyraziła już poważne zaniepokojenie tymi zagrożeniami i wezwała strony konfliktu do zachowania „maksymalnej powściągliwości” w pobliżu ZNPP. Dostęp do samej stacji jest zamknięty dla ekspertów MAEA.

Z kolei Moskwa twierdzi, że wojska ukraińskie ostrzeliwują elektrownię atomową w Zaporożu, co daje Rosjanom formalny powód do zatrzymania wojska i przedstawicieli Rosatomu na stacji.

Korespondentowi BBC Ukraina udało się porozmawiać z jednym z inżynierów pracujących w elektrowni atomowej w Zaporożu. Mówi o regularnym ostrzale obiektów stacji ze strony rosyjskiej. Według niego strzelają m.in. z jednego z zakładów przemysłowych ZNPP, w którym wcześniej postawiono wytwornice pary. Potwierdza również wydobycie maszynowni reaktorów jądrowych.

Na stacji jest dotkliwy brak personelu. A ci pracownicy, którzy nadal chodzą do pracy, są strasznie zmęczeni, przygnębieni i przestraszeni.

Nazwisko i stanowisko rozmówcy BBC nie są ujawniane ze względów bezpieczeństwa. Wypowiedzi inżyniera stanowią jednak informacje istotne społecznie i znajdują potwierdzenie w zeznaniach innych pracowników elektrowni jądrowej w Zaporożu, z którymi BBC udało się wcześniej porozumieć.

Łuskanie i groźba katastrofy

BBC BBC : Jak niebezpieczna jest obecnie sytuacja w ZNPP? Gdzie stacjonuje armia rosyjska ? Czy przeszkadza w pracy ukraińskiego personelu stacji?

Po pierwsze, w ZNPP znajduje się ogromna ilość sprzętu wojskowego Federacji Rosyjskiej. Większość pojazdów inżynieryjnych, Uralu i innych pojazdów przejechali pod galeriami przejściowymi, którymi personel przechodzi z budynków specjalnych do bloków energetycznych. W życiu codziennym galerie te nazywane są „estakadami”.

Im głębiej w teren stacji, tym ciekawsze obiekty znajdują się pod wiaduktem. Drugi korpus specjalny ma czasami Grad BM z w pełni załadowanym ładunkiem amunicji.

Na terenie stacji znajduje się platforma, na której składowane są ciężkie konstrukcje metalowe, takie jak wytwornice pary świeżej. Tak więc teraz znajdują się na nim rosyjskie instalacje artyleryjskie, które strzelają do ZNPP, symulując „przyloty” z Nikopola.

Ja osobiście widziałem ostrzał z tego miejsca, widziałem stamtąd wyjście i dokąd dotarł. Od momentu „wyjścia” do momentu „przybycia” minęły nie więcej niż trzy sekundy. Każdy z pracowników ZNPP widział i słyszał. I wie, skąd leci i dokąd.

BBC BBC : W jakim stopniu te ataki zagrażają bezpieczeństwu radiacyjnemu, reaktorom i innym krytycznym obiektom?

Nie grożą. Przedstawiciele Rosatomu od dwóch miesięcy proszą nas o oprowadzanie ich po ZNPP. Byli bardzo zainteresowani tym, jak mamy to czy tamto zaaranżowane. Rozmawialiśmy o dzieleniu się doświadczeniami. Potem domagali się map ZNPP, a nawet map krajobrazowych. I wtedy zaczął się ostrzał. Wiedzą, gdzie strzelać, żeby „boli”, ale „nie śmiertelnie”.

Oni, jak strażnicy w areszcie śledczym czy funkcjonariusze FSB, biją, żeby nie było siniaków, ale pamiętasz na zawsze.

Podam przykład ostatnich ataków. Zepsuli stację azotowo-tlenową. Z jednej strony pozbycie się takiego obiektu to katastrofa dla stacji. Z drugiej strony obiekt ten nie wpływa znacząco na poprawną pracę bloków energetycznych.

Ale co najważniejsze, rosyjskie wojsko niszczy linie energetyczne łączące nas z systemem energetycznym Ukrainy, ukrywając się za tym, że „podobno robią to Siły Zbrojne Ukrainy”.

BBC : Jaki jest cel tych ataków na linie energetyczne?

Konsekwencje takiego ostrzału nie są zbyt krytyczne dla całej Ukrainy. Ale fatalne dla ZNPP.

Elektrownia jądrowa nie może nigdzie pracować. Musi gdzieś wydzielać prąd. Jeśli nagle wszyscy konsumenci znikną – stacja „dławi się”, bloki energetyczne są wyłączane w nagłych wypadkach i zaczyna się tak zwana „zaciemnienie”.

Oznacza to, że żadna jednostka mocy nie wytwarza energii „na zewnątrz”. Może się wydawać, że to nic strasznego, ale jest jedno „ale”. Blok energetyczny potrzebuje energii elektrycznej do obsługi pomp chłodzących paliwo jądrowe w reaktorze lub basenie wypalonego paliwa. To bardzo długi proces.

BBC : Czyli reaktory się przegrzeją – a to gwarantowana katastrofa?

Bez tego ochłodzenia nastąpi straszna katastrofa nuklearna. Potrzebujemy co najmniej jednej jednostki zasilającej do pracy w dowolnym systemie elektroenergetycznym. Po pierwsze, da nam to kiedyś szansę na uruchomienie innych bloków energetycznych. Po drugie, konieczne jest zapobieganie katastrofie nuklearnej.

Oni to wiedzą. A co oni robią? Przerywają linie wysokiego napięcia łączące ZNPP z systemem energetycznym Ukrainy. A jednocześnie mówią nam: „Jeśli „neo-naziści z Sił Zbrojnych Ukrainy złamią twoją ostatnią linię, jesteśmy gotowi udzielić ci pomocy”.

Jaka będzie ich „pomoc”? Dadzą nam plan „połączenia” ZNPP z systemem elektroenergetycznym Federacji Rosyjskiej linią ZNPP-Melitopol-Dzhankoy.

Jeśli nagle „usiądziemy do 0”, czyli nastąpi „zaciemnienie”, będziemy potrzebować jakiejkolwiek mocy z „strony”, aby zasilić pompy do chłodzenia paliwa jądrowego.

Oznacza to, że Rosjanie celowo aranżują dla nas „zaciemnienie”, aby nam później „pomóc”. W tej chwili jest bardzo blisko. Może jutro, może pojutrze złamią ostatnią kreskę.

Wygląda na to, że robią to, abyśmy wszyscy wyszli.

BBC : Czy możesz jeszcze raz wyjaśnić jeśli zatrzyma się układ chłodzenia reaktora i nie będzie zasilania pomp, jaka może być skala katastrofy w ZNPP?

Ponownie najbardziej prawdopodobnym scenariuszem w ZNPP jest przerwanie wszystkich linii zasilających napięcie z ZNPP. Jeśli stacja nie może produkować energii, zatrzymuje się. Ale nie możemy tak po prostu zamknąć stacji. Do zasilania pomp chłodziwa reaktora potrzeba dużo energii. To pierwszy scenariusz.

Drugi scenariusz: mogą wysadzić maszynownię przy pracującym zespole napędowym. Technicznie jesteśmy w pełni przygotowani na tę ewentualność. Wiemy, co robić, mamy środki, aby to wyeliminować.

Ale jesteśmy bardzo zmęczeni. Ludzie są wyczerpani i przestraszeni.

Paliwo jądrowe jest zawsze gorące. Nawet jeśli jest to wypracowane, są w nim elementy rozkładające się i dlatego zawsze następuje uwolnienie energii.

Jeśli ciepło nie zostanie usunięte z paliwa jądrowego, przegrzeje się. Gdy paliwo jest przegrzane, rozszerza się jak każdy materiał po podgrzaniu. Pręty paliwowe, w których jest umieszczony, pękają. Wiele radioaktywnych gazów jest uwalnianych do wody i atmosfery. To ten sam radioaktywny jod.

Oprócz gazów do wody dostają się resztki wypalonego paliwa i wiązka radioaktywnych izotopów różnych metali o bardzo długim okresie półtrwania.

Nie byłoby jak w Czarnobylu. Jest to bliższe temu, co wydarzyło się w Fukushimie.

W tej sytuacji nie ma pomocy ze strony świata. Co roku odwiedzają nas misje MAEA i innych organizacji międzynarodowych z dziedziny energetyki jądrowej. Ale kiedy to się dzieje, wszyscy stoją z boku. Najczęściej słyszymy o „głębokiej trosce”.

prawa autorskie do zdjęćGetty /Future Publishing

BBC BBC : Jakie dokładnie może być podobieństwo do wypadku w Fukushimie?

Katastrofa nastąpiła w Fukushimie, ponieważ trzęsienie ziemi i tsunami zatrzymały zdolność reaktora do chłodzenia. W efekcie w rdzeniu nastąpiła eksplozja pary, zamknięcie, czyli szczelna strefa reaktora, uległa zniszczeniu. Substancje radioaktywne wydostały się.

Ten scenariusz może się powtórzyć w ZNPP: ale przyczynami nie są klęski żywiołowe. To jest ostrzał armii rosyjskiej.

Przeprowadziliśmy szereg ulepszeń, aby zapobiec scenariuszowi Fukushima w ZNPP. Połowa z tych systemów bezpieczeństwa obsługiwana jest przez personel. A dziś zmuszony jest uciekać z Energodaru, bo jego własne prawdziwe bezpieczeństwo jest na pierwszym miejscu. Ludzie są pod ciągłym ostrzałem. A to może odegrać fatalną rolę.

To nie jest sklep z kiełbaskami. To jest obiekt jądrowy. To, co robi tutaj armia rosyjska, to terroryzm nuklearny. Stan personelu tutaj jest nie do przyjęcia. A liczba ewakuowanych jest bardzo wysoka. Teraz mamy około jednej dziesiątej personelu, który powinien dla nas pracować. W ciągu ostatnich kilku tygodni, kiedy rozpoczął się ostrzał, odeszła prawie połowa zespołu.

Nasze zmiany zmianowe są teraz pod ostrzałem. Na posterunku kontrolnym – shmon i kpina. Ale pracujemy dalej.

BBC BBC : „Energoatom” poinformował o przybyciu w pobliżu magazynu wypalonego paliwa, w pobliżu terenu przemysłowego reaktora. Jak niebezpieczny jest ostrzał takich obiektów? Czy mogą wytrzymać fale uderzeniowe?

Ostrzał takich obiektów to terroryzm nuklearny. To jest niesłychane. Może to doprowadzić co najmniej do awarii lokalnej, jeśli zanieczyszczony zostanie tylko teren zakładu przemysłowego ZNPP. Co najwyżej może się to skończyć awarią mediów w Energodarze. Czarnobyla nie będzie, ale nie będzie też nic przyjemnego.

Każdy wypadek nuklearny jest zły. Nie ma znaczenia, co i w jakim stopniu zostanie zanieczyszczone. Sam fakt takiego incydentu jest katastrofą.

Wyczerpany personel stacji

BBC : Czy na stacji są już przedstawiciele Rosatomu?

Tak, zawsze wiedzą, kiedy będzie ostrzał. Zawsze jako pierwsi są ewakuowani z terenu przemysłowego, jeśli robi się gorąco.

Personel Rosatomu podczas ostrzału siedzi w magazynach, ale niektórzy rosyjscy żołnierze, gdy, jak mówią, APU „ostrzelają” stację, spokojnie chodzą po terenie, wiedząc, że strzelają.

To przedstawiciele Rosatomu mówią swoim wojskowym, gdzie strzelać, żeby nie „bolało”, ale głośno. Wyjeżdżali na „wycieczki” przez dwa lub trzy miesiące, aby „wymienić się doświadczeniami”.

W rzeczywistości badają naszą strukturę, naszą stację, aby przełożyć to na własne prawa.

BBC : Czy Rosjanie komunikują się teraz z obsługą stacji? Jeśli tak, co mówią? I czy to prawda , że pracownicy są porywani i przesłuchiwani jeden po drugim?

Rosjanie nie komunikują się z obsługą stacji, bo obsługa stacji nie komunikuje się z nimi.

Od pierwszego dnia okupacji nasz personel znika. Ludzie są porywani według pewnego algorytmu. Po pierwsze – działacze publiczni Energodaru. Dalej – uczestnicy ATO i ich krewni. Dalej – wszyscy, którzy identyfikują się jako Ukraińcy.

Najeźdźcy rosyjscy wywieźli tych, którzy stali w awangardzie obrony miasta. Energodarowcy prowadzili działania na punkcie kontrolnym przy wjeździe do miasta przeciwko armii rosyjskiej i okupacji miasta. Ci, którzy byli w czołówce, od razu znaleźli się w piwnicy. Innych wydano pod torturami – i tak dalej w łańcuchu.

prawa autorskie do zdjęćReuters

BBC : Czy wiadomo coś o losie uprowadzonych i zaginionych osób ?

Torturują ich na śmierć. Dam ci przykład. Niedawno rosyjskie wojsko poinformowało, że w basenach natryskowych ZNPP (baseny wody chłodzącej – red.) znajduje się porzucona broń. Chcieli zmusić naszego pełnoetatowego nurka z hydro-shopu do nurkowania w basenach ze sprayem i szukania broni. On odmówił. Został pobity na śmierć.

Osoby, które odbyły „krótkie rozmowy” z okupantami, po ich powrocie po prostu milczą i nie odpowiadają na żadne pytania.

BBC : Czy możesz opisać warunki, w jakich na co dzień pracują pracownicy stacji?

Drużyna jest zmiażdżona. Żyjemy w zawodzie bez normalnej komunikacji, bez sklepów, bankomatów, cywilizacji. Kupujemy żywność z bagażników samochodów na targowiskach. Ludzie są w ciągłym strachu.

Codziennie mijamy rosyjskie wojsko. Jeśli nie ma na nas skarg, nie dotykają nas.

Wcześniej kobiety były bardziej wiernie traktowane podczas kontroli na punkcie kontrolnym ZNPP, ale teraz ich poranny przegląd i kontrola na punkcie kontrolnym to codzienna kontrola.

Ale nasze kobiety są najodważniejsze na świecie. Stało się to na początku maja. Nasze dziewczyny szły po swojej zmianie, a pracownicy Rosatomu postanowili się nimi zająć. Odpowiedzieli bardzo ostro. Po tym nastąpił masowy nalot. I otrzymaliśmy listy, jak można i jak nie komunikować się z Rosjanami.

BBC : Czy masz zapewnione produkty? Jakie są ceny w Energodarze za to, co niezbędne?

Wyjaśnię na przykładach. Kilogram kiełbasy wyprodukowanej przez Autonomiczną Republikę Krymu kosztuje tu 500 hrywien. 600 hrywien to to, co nazywają „serem”. To jest produkt twarogowy. Sprzedawane soki to Yupi. I kosztują 40 hrywien za pudełko dla dzieci ze słomką.

Nikt nie kupuje rosyjskich produktów. Za ukraińskie produkty przepłacamy dwie lub trzy ceny, bo rosyjskie jedzenie jest nie do zjedzenia.

BBC : Czy pracownicy Zaporizhzhya NPP otrzymują wynagrodzenie?

Energoatom płaci nam naszymi kartami bankowymi. Ale rosyjscy okupanci odcięli nam korzystanie z pieniądza elektronicznego. Wszystkie terminale w mieście są wyłączone, wszędzie przyjmują tylko gotówkę. I możesz wypłacić gotówkę z karty tylko za procent od dealerów.

10% to normalny podatek. Oznacza to, że wrzucam na kartę 1100 hrywien, a oni dają mi 1000 w gotówce.