„DPR” skazało na śmierć dwóch Brytyjczyków i Marokańczyka. Walczyli w siłach zbrojnych Ukrainy

„DPR” skazało na śmierć dwóch Brytyjczyków i Marokańczyka. Walczyli w siłach zbrojnych Ukrainy

09.06.2022 0 przez admin

Aplikacja BBC News Russian Service jest dostępna na iOS i Androida . Możesz także zasubskrybować nasz kanał Telegram .

Podpis wideo,

Wyrok śmierci dla dwóch Brytyjczyków i Marokańczyka, którzy walczyli po stronie Ukrainy. Wideo

W kontrolowanym przez prorosyjskich separatystów Doniecku skazano dwóch Brytyjczyków i Marokańczyka, którzy walczyli po stronie Ukrainy i zostali schwytani. Wszyscy trzej zostali skazani na śmierć. Czy mogą tego uniknąć?

Za „próbę przejęcia władzy”

Sąd samozwańczej Donieckiej Republiki Ludowej uznał Brytyjczyków Seana Pinnera i Aidena Aslina, a także obywatela Maroka Saadouna Brahima za winnych usiłowania przejęcia władzy siłą w DRL, a także odbycia szkolenia w celu przeprowadzenia działań terrorystycznych. zajęcia.

Wszyscy trzej są członkami ukraińskich sił zbrojnych, którzy podpisali kontrakty przed rozpoczęciem rosyjskiej inwazji. Wszyscy trzej zostali skazani na śmierć.

Proces odbył się w możliwie najkrótszym czasie i nie był dostępny dla dziennikarzy. Wszystkie wiadomości napływające z sądu pojawiły się w rosyjskich mediach państwowych. Na przykład te media twierdziły, że oskarżeni przyznali się do „szkolenia w celu prowadzenia działalności terrorystycznej” – artykuł ten przewiduje kary długiego pozbawienia wolności do dożywocia.

Dziennikarze prokremlowscy opublikowali tylko krótkie filmy z tego procesu. Jednocześnie krewni skazanych wielokrotnie powtarzali, że ich bliscy nie otrzymali normalnej ochrony, a zapewnieni im „prawnicy” nic nie zrobili.

Jak zareagował Londyn?

Władze brytyjskie wezwały wcześniej „DRL” do „traktowania z miłosierdziem” schwytanych Brytyjczyków. A wicepremier Dominic Raab obiecał złożyć wszelkie skargi niezbędne do zaskarżenia wyroku.

Sami Sean Pinner i Aiden Aslin poprosili Borisa Johnsona o pomoc w wymianie na polityka i biznesmena Wiktora Medwedczuka, szefa partii Ukraińska Platforma Opozycyjna – Za Życie. Medwedczuk jest obecnie aresztowany pod zarzutem zdrady.

Biuro premiera Wielkiej Brytanii stwierdziło, że jest „głęboko zaniepokojone” wyrokiem śmierci wydanym na Brytyjczyków.

„Zawsze mówiliśmy, że jeńcami wojennymi nie można manipulować dla celów politycznych” – powiedział rzecznik Borisa Johnsona. „Zgodnie z Konwencją Genewską jeńcy wojenni mają status uczestników działań wojennych i nie mogą być za to pociągani do odpowiedzialności”.

„Będziemy nadal współpracować z władzami ukraińskimi, aby spróbować uwolnić wszystkich obywateli brytyjskich, którzy służyli w ukraińskich siłach zbrojnych i zostali jeńcami wojennymi” – powiedział rzecznik Downing Street.

Minister spraw zagranicznych Liz Truss powiedziała, że „wyrok sądu był kompletnym oszustwem i nie ma legitymacji”.

Adwokat skazanych Pavel Kosovan również stwierdził, że jego klienci nie spodziewali się wyroku śmierci i zamierzają się od niego odwołać.

Jak trafili na Ukrainę?

Brytyjczyk Aiden Aslin miał wziąć ślub na początku kwietnia. W 2018 roku Brytyjczyk przeniósł się z angielskiego Newark na Ukrainę do swojej dziewczyny i wkrótce został żołnierzem piechoty morskiej w siłach zbrojnych kraju, otrzymując drugie obywatelstwo – ukraińskie.

Jednostka, w której służył Aslin, broniła obleganego przez wojska rosyjskie Mariupola. Bombardowanie miasta trwało codziennie. Jednostka została odcięta od głównych sił armii ukraińskiej. Aiden Aslin przegapił własny ślub.

prawa autorskie do zdjęćGetty Images

podpis pod zdjęciem,

Wszyscy trzej cudzoziemcy bronili Mariupola. Aslin skontaktował się z budynkiem huty „Azovstal”

21-letni Marokańczyk Saadoun Brahim był również w Mariupolu. Powiedział „owcy DNR”, że nie może znaleźć pracy w Maroku, więc w 2019 roku przeniósł się na Ukrainę. Rodzina pomogła mu kupić bilet do Połtawy za 100 dolarów. W ciągu roku Saadoun uczył się rosyjskiego na kursach, po czym wstąpił do Kijowskiego Instytutu Politechnicznego na Wydziale Lotnictwa i Systemów Kosmicznych, ale go nie ukończył. W 2021 roku Brahim podpisał trzyletni kontrakt i udał się do służby u Aidena, którego poznał w sieciach społecznościowych.

Były brytyjski kierownik ds. odpadów Sean Pinner przeprowadził się z żoną na Ukrainę, a później podpisał kontrakt z siłami zbrojnymi tego kraju, według krewnych. Trzyletni kontrakt Pinner miał wygasnąć pod koniec tego roku. Po planował zaangażować się w pracę humanitarną, ale rozpoczęła się wojna.

Cała trójka trafiła do oblężonego Mariupola, biorąc udział w obronie miasta. Z budynku fabryki Azovstal Aiden Aslin czasami kontaktował się z rodziną, powiedział, że wszystko w porządku, wysyłał filmy wideo do przyjaciół w celu publikacji w sieciach społecznościowych. „Pewnego dnia zadzwonił do mnie i powiedział, że nie mają już broni do walki” – powiedziała BBC jego matka, Ang Wood.

Pod koniec maja żołnierze, którzy od tygodni bronili Azowstalu, poddali się. Łącznie w Rosji i na kontrolowanych przez nią terytoriach Ukrainy przetrzymywanych jest 2439 osób z Azowstalu.

W jakim stanie

prawa autorskie do zdjęćFacebook

podpis pod zdjęciem,

Aiden Aslin

Rosja próbowała już zawstydzić Wielką Brytanię, gdy rzecznik Kremla Dmitrij Pieskow powiedział, że jeśli Wielka Brytania odwoła się od wyroku, uzna legitymację DRL, a tym samym suwerenność DRL.

Według Pieskowa żaden z Brytyjczyków nie zwracał się do Rosji. Sam Boris Johnson stwierdził, że Wielka Brytania współpracuje z władzami ukraińskimi w tej sprawie, co sugeruje, że władze obu krajów chciałyby wymienić Pinnera i Aslina. Pytanie tylko do kogo.

Rosyjskie MSZ, zwracając się do Londynu, postanowiło doradzić – nie dopuścić obywateli brytyjskich do walki na Ukrainie.

Ale wszyscy trzej skazani podpisali umowy z siłami zbrojnymi Ukrainy – ukraińskie ustawodawstwo nie zabrania zatrudniania cudzoziemców. Jak, nawiasem mówiąc, i rosyjskie są jednak ograniczenia dla zagranicznych najemników.

Zgodnie z rosyjskim kodeksem karnym najemnik to osoba „działająca w celu otrzymania nagrody materialnej, która nie jest obywatelem państwa uczestniczącego w konflikcie zbrojnym lub działaniach wojennych, nie ma stałego miejsca zamieszkania na jego terytorium i nie jest osoba wysłana do wykonywania obowiązków służbowych.”

Samozwańcze władze „DRL” przejęły większość artykułów z kodeksu rosyjskiego już w 2014 roku, przewidując jedynie możliwość wymierzania kary śmierci. Następnie ustalili, że egzekucję przeprowadzi pluton egzekucyjny. Ale nie jest do końca jasne, w jaki sposób „DNR” wybrało artykuły o prześladowaniach cudzoziemców – wszyscy trzej mieszkali na Ukrainie co najmniej kilka lat, a jeden z nich ma ukraiński paszport.

Prawo brytyjskie jest bardzo niejasne w kwestiach związanych z udziałem obywateli danego kraju w działaniach wojennych na terytoriach innych państw. W biuletynie Ministerstwa Spraw Zagranicznych kraju napisano kiedyś, że obywatele mogą być ścigani po powrocie, jeśli zostaną wysłani do walki na Ukrainie. Ale główne prawo regulujące tę możliwość zostało przyjęte już w 1870 roku i nigdy nie było stosowane do współczesnych konfliktów. Minister spraw zagranicznych kraju wyraził kiedyś poparcie dla wolontariuszy wyjeżdżających na Ukrainę.

W każdym razie prawo międzynarodowe nakazuje Rosji traktować obcy personel wojskowy jak jeńców wojennych. Ale Rosja utrzymuje, że cudzoziemcy nie są kombatantami i nie mają prawa do statusu jeńca wojennego.

Aby otrzymywać wiadomości BBC, zasubskrybuj nasze kanały:

Pobierz naszą aplikację: